1Prevádzkovateľ osobných údajov

Údaj	Informácia
Obchodné meno	Salmia SK
Webová stránka	abclang.sk
Sídlo	Slovenská republika
Kontaktný e-mail	[email protected]

2Aké osobné údaje zhromažďujeme

Kategória	Konkrétne údaje	Zdroj
Kontaktné údaje	Meno, e-mailová adresa	Kontaktný formulár, e-mail
Komunikačné údaje	Obsah správ, otázky, požiadavky	Kontaktný formulár, e-mail
Údaje o kurze	Jazyková úroveň, ciele štúdia, poznámky z hodín	Vstupný dotazník, výučba
Technické údaje	IP adresa, typ prehliadača, navštívené stránky	Google Analytics (anonymizované)

Nespracúvame žiadne osobitné kategórie citlivých údajov (zdravotný stav, náboženstvo, politické názory a pod.).

3Účel spracúvania a právny základ

Účel	Právny základ (GDPR)	Doba uchovávania
Odpoveď na dopyt / komunikácia	Čl. 6 ods. 1 písm. b) – predzmluvné vzťahy	Do vybavenia + 1 rok
Poskytovanie jazykových kurzov	Čl. 6 ods. 1 písm. b) – plnenie zmluvy	Počas kurzu + 3 roky
Fakturácia a účtovníctvo	Čl. 6 ods. 1 písm. c) – zákonná povinnosť	10 rokov (zákon o účtovníctve)
Analytika a zlepšovanie webu	Čl. 6 ods. 1 písm. f) – oprávnený záujem	26 mesiacov (anonymizované)

4Cookies a analytika

Naša webová stránka používa súbory cookies – malé textové súbory ukladané vo vašom prehliadači, ktoré nám pomáhajú analyzovať návštevnosť a zlepšovať obsah stránky.

• Nevyhnutné cookies – zabezpečujú základné fungovanie webu. Súhlas nie je potrebný.
• Analytické cookies (Google Analytics 4) – sledujú anonymizovanú návštevnosť. Aktivujú sa len po vašom súhlase.

Google Analytics používame s aktívnou anonymizáciou IP adresy. Viac informácií: Zásady ochrany súkromia Google. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach prehliadača.

5Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Údaje môžu byť zdieľané výlučne s:

• Poskytovateľom webhostingu – Euroserver (server na území EÚ)
• Nástrojmi na videokonferencie – Zoom alebo Google Meet pri online výučbe
• Analytickými nástrojmi – Google Analytics (anonymizované dáta)
• Účtovným poradenstvom – v rozsahu nevyhnutnom pre zákonné povinnosti

6Prenos osobných údajov mimo EÚ

Niektoré nástroje (Google Analytics, Google Meet, Zoom) spracúvajú údaje na serveroch v USA. Prenos je zabezpečený prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou (SCC) a certifikácie EU–US Data Privacy Framework.

7Vaše práva podľa GDPR

8Bezpečnosť osobných údajov

• Šifrovaný prenos údajov cez HTTPS (SSL certifikát)
• Obmedzený prístup k osobným údajom len pre oprávnené osoby
• Pravidelné zálohovanie a aktualizácie systémov

9Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme príležitostne aktualizovať. Aktuálnu verziu vždy nájdete na tejto stránke. Pri podstatných zmenách vás budeme informovať e-mailom.